Czasowniki modalne, część druga.

 Witajcie, Kochani, dziś przychodzę do Was z nieco trudniejszym materiałem - czasownikami modalnymi, ale trochę nietypowymi... Miłej lektury:)

Can- móc (=mieć pozwolenie), potrafić

Could- ja potrafiłem

            Mogłem (tj. miałem pozwolenie)

Ale: May/can/might be +czas. z „ing”- wyrażamy przypuszczenie, że ktoś może coś TERAZ robić, np

                  A. What is Jane doing?

         B. Well, she can/may/might be learning since she’s got a test tomorrow. But I’m not sure. (maybe she is learning, maybe not…)

Przeszłość

Could have+3forma –

Np: Where are my keys? Hmmm, oh, I could have left them at the office. (tutaj słówko ‘could’ nie wyraża pozwolenia, tylko przypuszczenie, że coś mogło się wydarzyć. Tj. np. Hmmm, gdzie są moje klucze?? Hmmm, Aaa! Mogłem je zostawić w biurze…)

Can’t/couldn’t have + 3 forma – wyraża przekonanie, że czegoś nie zrobiliśmy.

Np. Boże, gdzie są moje klucze? Hmm, nie mogłem ich zostawić w biurze, bo pamiętam, że jeszcze później miałem je ze sobą = Where are my keys? I couldn’t have left them at the office. (I’m sure they are not there)

Should be + ing-

         A. What is Jane doing?

         B. Well, she should be watching TV, because her favourite comedy is on now.

przeszłość

Should(n’t) have +3 forma – (nie) powinienem był…

Np. Źle się wtedy zachowałem. Nie powinienem (był) jej wtedy obrażać. (I didn’t behave in a proper way then. I shouldn’h have offended her.)

Must=have to- musieć (mamy nakaz coś zrobić, jesteśmy zmuszeni)

I had to- musiałem

Must be + ing - wyrażamy przekonanie, że ktoś coś TERAZ robi. Np.

         A. What is Jane doing?

                  B. She must be watching TV, because her favourite comedy is on now.

Must have + 3 forma- wyrażamy przekonanie, że coś zrobiliśmy w przeszłości. Np. Musiałeś oglądać „Kevina samego w domu”, bo leci co rok.(=na pewno oglądałeś) Albo: Musiałem zostawić te klucze w biurze bo nie mam ich teraz. I must have left the keys at the office since I don’t have them now! Albo: You must have been really tired after such a long journey (Musiałeś być bardzo zmęczony po tak długiej podróży...) Lub tak jak w kultowej piosence Roxette "It must have been love" - to musiała być miłość = to na pewno była miłość.

Needn’t have + 3 forma- niepotrzebnie… (niepotrzebnie coś zrobiliśmy, dana czynność została wykonana niepotrzebnie)

Niepotrzebnie się wtedy uczyłem bo i tak nie pytała. I needn’t have learned then since we weren’t quized.

PODSUMOWANIE I WSKAZÓWKI:)

JEŚLI MAMY ZDANIE, W KTÓRYM CHCEMY UŻYĆ FRAZY "NA PEWNO", CZY "JESTEM PEWIEN, ŻE...", TO MOŻEMY JE SKONSTRUOWAĆ  NA 2 SPOSOBY: PIERWSZY - TŁUMACZYMY ZDANIE  DOSŁOWNIE, A DRUGI - WYKORZYSTUJEMY CZASOWNIK MODALNY, NP

JESTEM PEWIEN, ŻE ON JE TERAZ ŚNIADANIE. - Mamy tu frazę "Jestem pewien, że..." oraz resztę zdania w czasie teraźniejszym ciągłym present continuous, bo jest w zdaniu słowo "teraz". To zdanie możemy przetłumaczyć na 2 sposoby:

I am sure he is eating breakfast now.  lub pozbyć się "I am sure" i napisać zdanie w ten (bardziej zaawansowany) sposób:

He must be eating breakfast. 

więc "is,are" z present continuous zamieniamy na "must be"

A CO, JEŚLI MAMY ZDANIE DOTYCZĄCE PRZESZŁOŚCI? NP.:

JESTEM PEWIEN, ŻE ON ZJADŁ ŚNIADANIE. - znów mamy frazę "jestem pewien, że..." lecz tym razem zdanie dotyczy sytuacji, która się wydarzyła. Znowu możemy je przetłumaczyć na 2 sposoby:

I am sure he ate breakfast. (użyłam czasu past simple) lub pomijamy "I am sure" i mamy coś takiego:

He must have eaten breakfast. (w każdej osobie mamy czasownik "have" a nie "has"!)

JEŚLI MAMY ZDANIE, W KTÓRYM CHCEMY UŻYĆ FRAZY "BYĆ MOŻE", CZY "MOŻLIWE, ŻE...", TO MOŻEMY JE SKONSTRUOWAĆ  NA 2 SPOSOBY: PIERWSZY - TŁUMACZYMY ZDANIE  DOSŁOWNIE, A DRUGI - WYKORZYSTUJEMY CZASOWNIK MODALNY, NP:

BYĆ MOŻE ON JE TERAZ ŚNIADANIE. - Mamy tu frazę "Być może..." oraz resztę zdania w czasie teraźniejszym ciągłym present continuous, bo jest w zdaniu słowo "teraz". To zdanie możemy przetłumaczyć na 2 sposoby:

 Perhaps (maybe) he is eating breakfast.     lub:

He may (might) be eating breakfast.

JEŚLI MAMY PODOBNE ZDANIE, TYLE, ŻE DOTYCZĄCE PRZESZŁOŚCI TO SYTUACJA MA SIĘ NASTĘPUJĄCO: 

BYĆ MOŻE ON ZJADŁ ŚNIADANIE - mamy frazę "być może" i czasownik przeszły w zdaniu, więc możemy przetłumaczyć je tak:

Maybe he ate breakfast.           lub

He may (mght/could) have eaten breakfast.

Mam nadzieję, że Wam pomogłam:) Pozdrawiam.